2024冬季日劇《極度不妥 ! 》。宮藤官九郎令和版「回到未來」

由日本「鬼才編劇」宮藤官九郎編劇、阿部貞夫主演的日劇「極度不妥」,敘述棒球教練小川市郎無意間搭上時光巴士,由1986年穿越到2024年, 衍伸出一連串有趣的故事。

由日本「鬼才編劇」宮藤官九郎編劇、阿部貞夫主演的日劇「極度不妥」,敘述棒球教練小川市郎無意間搭上時光巴士,由1986年穿越到2024年,衍伸出一連串爆笑的故事。

極度不妥KKTV免費線上看

極度不妥!  宮藤官九郎

昭和時代是甚麼樣的時代

小川市郎來自1986年「昭和時代」(1926~1989),當時的日本經濟高度發展、人民生活富裕,社會上充滿希望與積極向上的氛圍。

  • 經濟高度成長: 在二次大戰之後,日本的經濟緩慢復甦,進入「經濟高度成長期」,經濟成長年增率連續多年高達10%。
  • 人民生活富足: 當時的日本是僅次於美國的第二大國,電視、冰箱及洗衣機三種「神器」在日本家庭普及率高達八成。
  • 希望與積極向上的社會氛圍: 東海新幹線開通(1968)、東京奧運(1964)、萬國博覽會(1970)的舉辦成為經濟發展的象徵。日本社會充滿希望與積極向上的熱情。
  • 泡沫經濟的開端: 1985年簽署「廣場協議」後,熱錢大量湧入日本,房市與股市狂飆,形成了「泡沫經濟」。1989年昭和天皇駕崩,昭和時代結束,日本進入漫長的平成衰退。

因此小川身處的1986年,可說是昭和時期「最後也是最強的繁榮年代」。

之後漫長的三十年經濟衰退,讓很多人懷念昭和時代的朝氣蓬勃。

昭和大叔穿越到令和時代

身為昭和大叔,小川直來直往、甚至有些粗鄙的言行,以令和觀點來看,完全是「極度不妥」的。

例如,動不動就體罰學生,而且是「連坐處罰」,蛙跳、打屁股;在公共場所、甚至教室、辦公室裡,當眾吞雲吐霧。

更糟的是以言語辱罵他人。對表現不佳的學生大罵:   笨蛋、蠢貨、臭猴子,甚至是充滿性騷擾的言詞言詞也被視為理所當然。「像個娘們似的、豆芽菜、發情的母猩猩、欲求不滿」等令人瞠目結舌的用詞。

社會更多元化,反而處處受限

相較於昭和時代的有話直說、直球對決,現代社會重視多元、平等的價值觀,但是過度小心翼翼、甚至矯枉過正的結果,反而動輒得咎,稍微強烈的言語就會被視為「職權騷擾」,犯了錯不能責罵;即使表現良好,也不能隨便跟對方說「加油哦」,因為一句「加油」會形成另一種無形的壓力。

現代社會更加多元化,但人心卻更敏感而脆弱,無論說什麼或做什麼,都可能動輒得咎,加上社群媒體發達,一點小事都會可能掀起軒然大波,動不動就被「炎上」。

因為擔心惹事而不敢溝通的結果,是彼此都不了解對方的想法,人與人的距離也越來越遙遠。

勞動方式改革,負擔反而加重

第二集中探討日本的勞動方式改革,為避免過勞,禁止員工加班,但是工作量並沒有減少,還是得準時完成,只能全部自己一手包辦比較快。

日本文化中還有「同儕壓力」,為了避免造成「同儕壓力」,主管先打卡下班,再偷溜回公司「義務」加班。

遇到工作上的問題,即使向上級反映也沒有用,只會讓自己變成公司的「異類」。

種種改革的反而增加負擔,員工的工作熱誠,就在日復一日應付瑣碎事務之中,漸漸消磨殆盡了。

以歌舞劇呈現溫柔對話

宮藤官九郎擅長將不同的元素融合在劇中,例如日劇「我家的故事」結合了能劇與摔角。「極度不妥!」中,則是藉由華麗的歌舞劇來辯論昭和與令和時代的優缺點。

本劇製作人磯山晶,提到在《極度不妥!》中融入歌舞劇的發想經過。一則因為飾演小川的阿倍貞夫歌喉非常好,希望讓觀眾看看他唱歌的樣子。再者,他和宮藤兩人都覺得在劇中唱歌是一個非常有趣的點子。

本劇核心為讓我們對話吧」(話し合いましょう)」,每一集的音樂場面都是一場對話,以歌曲方式表達溫柔幽默的正反兩面辯論與隱喻,不但發人深省,且效果絕佳。

磯山晶表示,這些對話如果編成台詞顯得較為生硬,透過歌舞劇方式,再將歌詞打上字幕,就能以一種輕鬆有趣的方式,傳達本劇想傳達的理念,減少說教意味。

或許有人覺得劇情中突然插入歌舞劇有點突兀,但是我很欣賞這樣的編排,覺得非常有趣且富有創意。

當演員們以誇張的肢體動作,唱作俱佳地演出原本應該是嚴肅的大道理時,兩者之間的反差常令人忍不住捧腹大笑。

極度不妥!   小泉今日子
從第一集就出現在廁所海報,象徵穿越時空關鍵的人物,被暱稱為「キョンキョン」的小泉今日子本尊,在第八集中驚喜現身。手中拿的小說「快盜ルビイ」,當年由小泉擔綱女主角

昭和時代不應被遺忘

出生於昭和時代的編劇宮藤官九郎認為,儘管昭和時代的生活不如現代便利進步,但當時的大人自由又充滿活力、年輕人即使沒有手機也能和朋友聯絡。

儘管不會想重返昭和時代,但也不希望當時苦樂參半的回憶,被歷史遺忘。

本劇可視為宮藤官九郎對於現代社會的種種限制的反思,如果能在自由奔放的昭和時代,以及處處設限的令和時代,兩者之間取得平衡,才是最理想的做法。

極度不妥!

讓我們一起變得更寬容吧

3/29播出的最終回中,小川和社會學家向坂榮各自回歸昭和與令和年代。

漸漸習慣「令和模式」的小川,重回昭和時代反而對許多現象看不順眼,他不但不再體罰學生,更從原本的「地獄小川」,更新成為「佛心小川」。

吉田羊飾演的社會學家向坂榮,重回令和世代後也是種種不適應,因此和小川兩人互相大吐苦水。

結論是「一起變得更寬容一點吧」。

畢竟「世界上沒有絕對的平等」,每個人都是差異的個體,無論再怎麼有同理心,也不可能100%理解對方,對於這僅有2%、3%的差異,在上網抱怨或批評之前,不如寬容一點、睜一隻眼閉一隻眼吧。

但是,寬容並非得寸進尺,所謂「多元的價值觀」,並非更用力批判別人的不同,而是用更寬容的心去包容接納,才是理想的生活。

乍聽之下或許覺得這樣的解方有點鴕鳥心態,但卻是正確的解方,現在的社會需要更多的包容接納,而非互相指責。

極度不妥!

非常喜歡最終回的大合唱,昭和及令和時代的主角群聚,一起唱唱跳跳「一起變得更寬容一點吧」,非常可愛。

同時最後也埋下可能有續集或SP的伏筆,令人期待!

延伸閱讀:

《極度不妥!》暖心金句

新宿野戰醫院。人命真的是平等的嗎?