小泉八雲留下的照片中，幾乎都是穿著日式服裝，他討厭所有代表西方的事物：西裝、電話、火車，甚至認為那是「野蠻」的事物。
赫恩討厭時髦的作風。無論是和服還是西裝，只要是燙得平整、摺痕清晰的，他都不喜歡，總是表現出一副完全不修邊幅的樣子。
不只是燕尾服，就連大禮服（Frock coat）他也不喜歡。他甚至會說：襯衫、大禮帽、燕尾服、大禮服這些東西「多麼野蠻啊」。
當我們要從神戶搬到東京時，才第一次製作了大禮服。那也是在我苦苦哀求下，他才終於答應的。當時我勸他說：「既然要去當大學教授，總要準備一套正式的大禮服才行。」
他卻反駁說：
「不，我跟校長說，我討厭禮服，我不會出席那種需要穿禮服的場合，這樣可以嗎？校長也答應說沒問題。所以，大禮服就不必了。」
儘管如此，後來還是訂做了一套大禮服，但是他只穿過四、五次而已。每當要穿這套衣服時，家裡簡直像鬧翻了天。他一邊嚷著討厭、討厭，一邊抱怨：
「這東西，我不喜歡，完全是為了妳才穿的。每次要出門時妳提到的那些新西裝、大禮服，全是我討厭的東西。這不是開玩笑，是真心話。」
雖然他表現得極其反感，但我擔心不穿大禮服會失禮(在明治時代的日本，大學教授或官員在正式場合，例如開學典禮、上課等，必須穿著 Frock coat)，儘管覺得他很可憐，還是勸他穿了四、五次。他甚至抱怨，讓他穿上大禮服「全是妳的錯」。
平時外出他總是穿著西裝便服，但是比起西裝，他更喜愛日本服飾，尤其是浴衣。
他從不撐傘，也不拄拐杖。散步途中就算遇到下雨，他也能若無其事地淋著雨回家；若雨勢太大，他就搭人力車。他穿的是軍用皮靴，對於流行趨勢完全不屑一顧。
他曾說：「日本勞動者的腳，比西方人的腳還要美麗。」比起西方，他更喜愛日本；比起這個現實世界，我想他應該更鍾情於夢中的世界。
襯衫和領子這類東西，他似乎從以前就不喜歡穿著。雖然他對事物有其獨特的堅持，但唯獨對自己的服裝，卻偏好不拘小節、隨興自然的風格。
但是襯衫與帽子，他會挑選高級的質料。襯衫是特地前往橫濱，一次訂製一打（十二件）法蘭絨材質的。帽子則只買羅紗材質的寬邊帽，而且一定挑選上等貨。
感想
照片中赫恩穿著的Frock coat，剪裁合身、領子高且硬，對於喜愛自然不受拘束的他來說，穿著Frock coat是極不舒服的。
節子在文中特別提到，赫恩最討厭的事物之一就是 「フロックコート（Frock coat）與襯衫」，他最喜歡穿著浴衣，坐在書房聽蟬鳴，這才是他心目中的理想生活。
